|
Warum Amerikaner (Briten, Kanadier) nicht sagen, was sie meinen.
Der faktische Hintergrund, freundlich erklärt
September 18, 2006
Hey, how are you? fragt der Amerikaner und ist dann überrascht, wenn der Deutsche erzählt,
sein Frettchen sei gerade überfahren worden.
Just come on over sometime! sagt der Brite und ist entsetzt,
wenn der Deutsche irgendwann wirklich vor der Tür steht.
Angelsachsen meinen nicht immer, was sie sagen, Deutsche dagegen meist schon.
Kommen die beiden Kulturen zusammen, gibt es ganz andere Probleme als nur den Händedruck ...
>>>
|
